⚠️El servidor de la app no responde. Estás usando la última copia guardada; lo que registres se envía solo cuando vuelva.
📵 Sin señal: ves la última copia. Lo que registres queda en cola (0) y se envía al volver internet. Las fotos sí necesitan señal.